Študenti poznámka. Najlepšie aplikácie na rozpoznávanie a preklad textu z fotografií pre Android a iOS

Ahoj, jeseň. Ahoj, „dlho -očakávaný“ akademický rok. Až do budúceho leta, blažená nečinnosť a roztomilý do srdca nadšenia. Je čas zahryznúť do žuly vedy.

Venujem dnešnú recenziu školákom, študentom a všetkým, ktorí sú vzdelaní. Na vašu pozornosť - 6 bezplatných mobilných aplikácií na rozpoznávanie a preklad textu z fotografií, ktoré používatelia majú najviac. Tieto programy budú chrániť vaše zuby pred príliš rýchlym uchytením pri učení sa cudzích jazykov a nielen.

Spokojnosť

• Preložiť.Ruka
  • Ďalšie prekladové funkcie.Ruka
• Yandex.Prekladateľ
  • Ostatné schopnosti Yandex.Prekladateľ
• Prekladateľ spoločnosti Microsoft
  • Iné funkcie a schopnosti prekladateľa spoločnosti Microsoft
• Preložiť google
  • Ďalšie funkcie prekladu Google
• Prekladateľ Foto - hlasový, textový a súborový skener
  • Zvyšok možností prekladateľa Foto - Voice, Text & File Scanner
• Textový graf
  • Iné funkcie a schopnosti textového grafu

Preložiť.Ruka

Preložiť.Ruka - Produkt jedného z najlepších vývojárov systémov automatizovaného prekladu prekladaných prekladov sa bude vyrovnať nielen s textom na súprenej stránke učebnice alebo monitora PC, ale tiež učí správnu výslovnosť cudzích slov a tiež pomôže pochopiť, čo Učiteľ hovorí o tom.

Aplikácia je komplexom troch častí: prekladateľ, slovník a frázová kniha. Podporuje 18 populárnych cudzích jazykov vrátane japončiny, fínskeho, kórejského, portugalského, hebrejského, tureckého, katalánskeho, čínskeho, arabského, gréckeho, holandského a hindského. Jazykové balíčky sú načítané výberom používateľa.

Ak chcete preložiť text z obrázka, jednoducho naň vložte fotoaparát alebo ho stiahnite z galérie. Ako ukázal experiment, s prekladom angličtiny, francúzskych a nemeckých nápisov na fotografii.Ru polí s ranou, ale veci nie sú veľmi. Program v čínskom programe vôbec neuznal v kórejských - preložených individuálnych frázach.

Ďalšie prekladové funkcie.Ruka

• Možnosť zvoliť si témy preloženého textu, ktorý zvyšuje presnosť výsledku.
• Čítanie a preklad textov z aplikácií a výmenná vyrovnávacia pamäť.
• Preklad slov a fráz uvedený v mikrofóne.
• Slovník a fráza s hlasovým asistentom (výslovnosť cudzích slov).
• Režim „dialóg“ je príležitosť preložiť reč a správy zástupcu do potrebných jazykov v reálnom čase.
• Integrácia s iMessage Messenger na zariadeniach iOS.
• Úložisko v telefóne 50 posledných preložených materiálov. Udržiavanie zoznamu vyvolených.

Stiahnuť ▼ Preložiť.Ruka Android

Stiahnuť ▼ Preložiť.Ruka iOS

Yandex.Prekladateľ

Mobilné Yandex.Prekladateľ používa svoje vlastné, tiež veľmi účinné algoritmy. Kvalita prekladov do ruštiny z troch hlavných európskych jazykov (angličtina, nemecký a francúzsky) sa dá vyhodnotiť na „Good Plus“, od ázijských a ďalších - o niečo nižšie, ale v porovnaní s mnohými analógmi je jej úroveň viac ako prijateľná.

Yandex podporuje viac ako 90 národných jazykov. Väčšina z nich je k dispozícii iba online, ale 3 hlavné, ako aj turecké, talianske a španielske. 12 jazykov je k dispozícii v režime prenosu fotografií. Okrem vyššie uvedeného sú to poľské, čínske, portugalské, české a ukrajinské.

Ak chcete preložiť text z obrázka pomocou Yandexu, jednoducho vložte fotoaparát na obrázok a dotknite sa tlačidla zostupu. Ak chcete preložiť fotografiu z galérie, Squint Miniatures, ktorá sa nachádza vľavo od tlačidla zostupu fotoaparátu.

Program vyžaduje registráciu. Ak na zariadení používate účet Yandex Postal, vstup do neho sa automaticky vykoná.

Ostatné schopnosti Yandex.Prekladateľ

• Preklad webových stránok, aplikácií (prostredníctvom kontextového menu v systéme Android 6.0 a novšie), obsah vyrovnávacej pamäte výmeny.
• Zachovanie histórie preložených materiálov a pridanie k vybraným.
• Hlas vstupujúci do preloženého textu.
• Výslovnosť slov a fráz v angličtine, turečtine a ruštine.
• Autorita jazyka.
• Náznaky pre rýchlu sadu cudzích slov.
• Podpora pre inteligentné hodinky Apple Watch a Android Wear: Zobrazte na obrazovke Converse Words a celé frázy, ktoré sa hovorí do mikrofónu.

Stiahnite si Yandex.Prekladateľ pre Android

Stiahnite si Yandex.Prekladateľ pre iOS

Prekladateľ spoločnosti Microsoft

Prekladateľ spoločnosti Microsoft - Štýlovo navrhnutá, pohodlná a funkčná aplikácia schopná presných a rýchlych prekladov zo 60 národných jazykov. Funguje online a offline. Ak chcete použiť program v režime offline, vybrané jazykové tašky sa musia načítať do zariadenia.

Na rozdiel od Yandexu produkt spoločnosti Microsoft podporuje prechody fotografií pre všetkých alebo takmer všetkých 60 jazykov (o obmedzení sa nič nehovorí). Nemožno tvrdiť, že ich kvalita je vždy na vrchole, ale prechod textu o kórejčine bol uznávaný a preložený celkom slušne v čínštine - trochu horšie.

Program vie, ako preložiť nápisy na obrázkoch nasnímaných na fotoaparáte a uložené v galérii zariadenia. Ak chcete preložiť text z externého obrázka, dotknite sa tlačidla s fotoaparátom a vložte objektív do oblasti záujmu.

Tlačidlo sťahovania do programu fotografie z galérie je v tej istej časti.

Iné funkcie a schopnosti prekladateľa spoločnosti Microsoft

• Synchrónny preklad hovorených fráz v online posteľách s počtom účastníkov až 100 ľudí.
• Postavený -v slovníku a frázový kniha s prepisom a výslovnosťou preložených fráz.
• Preklad textov v iných programoch prostredníctvom kontextového menu (podporovaný, počnúc Android 6.0).
• Zachovanie histórie a udržiavanie zoznamu vyvolených.
• Podpora pre Android Wear a Apple Watch Smart Watches - Zobraziť preklad hovorených slov a fráz na obrazovke.

Prekladateľ stiahnuť Microsoft pre Android 

Prekladateľ stiahnuť Microsoft pre iOS

Preložiť google

Preložiť google, Možno najslávnejšie a najobľúbenejšie prostriedky automatických prekladov. A držiteľ záznamov pre počet podporovaných jazykových balíkov - v autonómnom režime je k dispozícii až 103 a 59 z nich. Fotografický prenos textov z obrázkov je možný v 39 jazykoch.

Kvalita prekladu služby služby Google Transt sa považuje za štandard, pre ktorý sa konkurenti rovnajú. Mnoho textov spracovaných takmer nevyžaduje manuálne opravy, ale na dosiahnutie absolútneho ideálu v tejto veci je bohužiaľ nemožné. Mimochodom, testovacie fragmenty v čínskych a kórejských jazykoch, fotografované z obrazovky notebooku, boli celkom správne rozpoznané.

Ak chcete vykonať prenos fotografií v aplikácii Google Translat, klepnite na ikony fotoaparátu a prineste ju do požadovaného objektu. Čo robiť ďalej, myslím, je jasné bez vysvetlenia.

Ďalšie funkcie prekladu Google

• Konverzačný režim (synchróm z 32 jazykov).
• Rukopisný vodný režim (ručne napísaný preklad).
• Preklad textových údajov z aplikácií a správ SMS.
• FraseBook (prázdny, vyplnený používateľom).
• Zachovanie príbehu a zoznam zvolených.
• Hlasový vstup a vyjadrenie preložených fráz.

Stiahnuť ▼ Preklad do Google pre Android

Stiahnuť ▼ Preklad do Google pre iOS

Prekladateľ Foto - hlasový, textový a súborový skener

Aplikácia Prekladateľ Foto - hlasový, textový a súborový skener Aj keď má menšiu sadu funkcií, nefunguje to horšie ako konkurenti. Naopak, ešte lepšie ako mnohí, pretože to, ako napríklad Google Translate, podporuje viac ako 100 jazykov.

Preklad textu z fotografie je hlavnou funkciou programu. Ak ho chcete použiť, dotknite sa tlačidiel s obrázkom fotoaparátu, vyberte zdroj - galériu alebo nový obrázok. Pri výbere druhej možnosti sa spustí aplikácia „Camera“. Po streľbe sa do programu zavedie fotografia textu, ktorý chcete preložiť. Ak chcete spustiť prekladateľ, klepnite na tlačidlo v pravom dolnom rohu obrázka.

Prekladateľ Foto celkom tolerantne rozpoznáva jazyky tlačeného textu na obrázkoch a prekladá ich dobre do ruštiny. Presnosť výsledkov je takmer rovnaká ako produkty Microsoft a Yandex.

Zvyšok možností prekladateľa Foto - Voice, Text & File Scanner

• Rozpoznávanie a preklad hovorených fráz.
• Prenos kopírovaného alebo manuálne zadaného textu.
• Znie to preložené frázy.
• Zachovanie v inom programe alebo odosielanie inému používateľovi typu (skopírovaného) textu spolu s prekladom.
• Zachovanie príbehu a zoznam zvolených.

Stiahnuť ▼ Prekladateľ pre Android

Textový graf

Textový graf Vyšiel som „z pera“ popredného vývojára softvérových produktov v oblasti lingvistiky - Abbyy. Možno ako prekladateľ stráca preklad Google, ale z presnosti rozpoznávania tlačových riadkov na obrázkoch pravdepodobne nemá rovnosť. Pri pripojení programu na internet pre preklady je k dispozícii viac ako 100 cudzích jazykov v autonómnom režime - 10. Prenajanie textov sa vykonáva vo viac ako 60 jazykoch.

Program rozpoznáva a prekladá tlačené nápisy na obrázkoch v režime fotografií a videa. Prvý režim je pohodlný, keď je obrázok malý a je úplne umiestnený na obrazovke mobilného zariadenia. Druhý - nevyhnutný pri rozpoznávaní textov na veľkých povrchoch, napríklad na stránkach kníh alebo počítačového monitora.

TextGrabber funguje rýchlo a jasne, ale príliš intrúzne ponúka predplatenie platenej verzie. Aj keď je to jeho jediná nevýhoda, ktorú si všimol.

Iné funkcie a schopnosti textového grafu

• Rozpoznávanie a preklad textov z obrázkov v galérii (napríklad konkurenti).
• Postavený editor pre manuálne opravy.
• Vytvorenie poznámok (v bezplatnej verzii sú k dispozícii iba 3 poznámky).
• Kliknutím na odkazy, adresy, telefóny v rozpoznanom a preloženom texte.
• Prenos textových údajov do iných aplikácií, automatické kopírovanie do vyrovnávacej pamäte Exchange.

Stiahnuť ▼ Textový grabber pre Android

Stiahnite si textový grabber pre iOS

Úspešný preklad!